CEIP Cerro de San Juan

Bueno, por fin ha llegado el verano y con él un merecido descanso para todos tras un largo año de mucho trabajo, esfuerzo y entrega. Ahora toca recuperar energias para que el próximo curso se desarrolle igual de bien que este .¡¡¡Feliz verano¡¡¡  Now it's time to relax and enjoy as best as you can. We deserve it because we have been working really hard and we need to recover our efforts for next school year. Happy Holidays¡¡¡

El Viernes 24 de Junio tuvimos nuestra esperada fiesta de fin de curso donde los alumnos de los diferentes cursos realizaron bailes con el tema principal que se habia seleccionado:Canciones de dibujos animados de todos los tiempos.Todos los tutores estuvieron implicados en preparar lo mejor posible dichos bailes pero hay que dar las gracias especialmente a la Señorita Flori y al maestro Pepe que estuvieron preparando/ayudando en la mayoria de ellos.También dar las gracias al AMPA que, como siempre, están al pie del cañón para colaborar en lo que haga falta.¡¡¡Fue una fiesta genial¡¡¡ Last 24th of June we had our end of school year party.The whole school participated with their dancings.This year they were focused on Cartoons.It was a great party¡¡¡ Thank you to all the teachers but specially to Seño Flori,Maestro Pepe and AMPA.It was amazing¡¡¡ Fiesta Fin de curso 2011/ 2011 End of School year Party

Los alumnos de 6º han despedido su etapa en el colegio realizando un maravilloso viaje a la Sierra de Cazorla junto con sus profesores Soraya, Luis, Alfonso y Flori. Alli estuvieron realizando un montón de actividades súper divertidas y emocionantes: senderismo, escalada, tiro con arco,etc... Fueron 4 dias que para algunos se hizo demasiado corto.Esperamos que en la nueva etapa que comienzan en el instituto todo les vaya muy bien.¡¡¡Buena Suerte¡¡ Aqui podéis ver unas cuántas fotos seleccionadas que esperemos os gusten (¡¡¡¡habia cientos de ellas¡¡¡) Our 6th grade students have gone to "Sierra de Cazorla" to make their final schoo year trip as Primarians because they are going to start a new stage at the High School. We hope everything is going to be fine.Good Luck¡¡ Here you can see a selected group of pictures we hope you like (There were thousands of them¡¡¡): Viaje fin de cuso 6º Primaria a Cazorla/ A trip to Cazorla

Esta actividad la realizamos en el S.U.M donde citamos a todos los padres y madres de nuestros alumnos de infantil de 5años que pasan , el próximo curso, a Primero de Primaria.Fue un evento muy emotivo tanto para los niños como para los padres/madres que alli estuvieron y sus profesoras que durante 3 años de sus vidas les han dado todo lo mejor de ellas. Por mi parte, la "Seño de Inglish"como me llaman muchos de ellos, decir que los echaré muchisimo de menos y que les deseo todo lo mejor para años venideros.¡¡Buena suerte¡¡ Luego lo celebramos con un buen desayuno elaborado por las mamas donde pudimos probar toda clase de tartas ,dulces y saladas,empanadas caseras, etc...asi como refrescos, zumos, café, batidos...¡¡Gracias por vuestras aportaciones¡¡ These activity was developed at S.U.M. In this meeting were invited their parents, 5 years old pupils and their teachers. It was a very emotional moment for everybody because we have spent 3 years of our lifes as teachers giv

En este mismo dia realizamos diferentes actividades relacionadas con actividades desarrolladas a lo largo del curso escolar.Aquí podéis ver una pequeña muestra de los mejores momentos.¡¡¡Esperamos que os gusten¡¡¡ All along this day we developed different activities related to some of them that we were working along the school year.Here you can see a few pictures of the best moments.We hope you like them¡¡¡ Entrega diplomas 5 años,mediadores de la paz 6º y concurso de la mascota de la biblioteca